Kosaka Nanaka, cô sinh viên trẻ, cuối cùng cũng dọn ra khỏi ký túc xá sau mùa hè làm thêm vất vả, hy vọng tận hưởng cuộc sống tự do. Thế nhưng, niềm vui chóng tan khi cô phát hiện lão hàng xóm tên Tony một ông chú trung niên thất nghiệp, sống bẩn thỉu và hôi hám đến khó chịu. Căn phòng của lão ngập ngụa rác thải, mùi thối lan ra hành lang và ban công, biến khu chung cư thành nơi hỗn loạn. Ban đầu, Nanaka nhiều lần sang nhắc nhở lão giữ vệ sinh, nhưng Tony chỉ phớt lờ, chìm đắm trong sự chán nản. Mọi chuyện leo thang khi lão vô tình nghe cô than vãn với bạn trai về sự hôi hám và bẩn thỉu của mình, khiến lão nổi giận. Quyết không để một cô gái trẻ sỉ nhục, lão hàng xóm đã hành động dã man, hãm hiếp Nanaka đến mức khiến cô nghiện ngập trong nỗi sợ hãi và tuyệt vọng. Câu chuyện kinh hoàng này không chỉ phơi bày sự cô lập của lão mà còn cảnh báo về những nguy hiểm tiềm ẩn trong cuộc sống hàng ngày. Nanaka giờ đây phải đối mặt với vết thương lòng sâu sắc, mong tìm lại bình yên. 185 từ
